Ale když jste mi zavolal, něco jsem pro vás našel.
Ali sam našao nešto za vas kada ste nazvali.
Od té doby, co jste mi zavolal na ministerstvo, vznáším se jako v oblacích.
Otkada ste me nazvali u Ministarstvo,..kao da sam na sedmom nebu.
Díky, že jste mi zavolal tak brzy zpět.
Hvala što ste mi se tako brzo javili.
Bylo dobře, že jste mi zavolal, Otče.
Pa, uradili ste pravu stvar, što ste me pozvali, Oèe.
Když jste mi zavolal, byl jsem šokován.
Kada sam primio tvoj poziv, bio sam šokiran.
No, jen mě zajímá, jestli jste se nad tím trochu zamyslel než jste mi zavolal, abych se na vás přijel podívat 200 mil daleko.
Pa, samo sam se pitao jesi li uopšte razmišIjao o ovome, pre nego si tražio od mene da vozim 200 milja da bi se vijdjeli?
Poté, co jste mi zavolal, jsem vymyslel plán.
Odmah èim ste me pozvali, došao sam sa planom.
Dobře, tak děkuji, že jste mi zavolal tak brzy.
U redu. Pa, ovaj, hvala vam što ste mi se javili tako brzo.
Jsem ráda, že jste mi zavolal.
Cenim to što ste me pozvali. Hvala vam.
Díky, že jste mi zavolal zpátky, důstojníku.
Hvala što ste me nazvali, policajèe.
Děkuju vám, doktore McNamaro, že jste mi zavolal.
Hvala vam što ste me zvali, doktore McNamara.
Takže jste mi zavolal zničehonic a nabízíte mi bezplatné zvětšení prsou?
Nazvali ste me i ponudili poveæanje grudi?
Byla jsem zrovna na cestě, když jste mi zavolal.
Bila sam na putu tamo, kada ste me vi pozvali.
Skutečnost, že jste mi zavolal... dokazuje, že to chcete napravit, že hledáte způsob, jak z toho ven.
Ali èinjenica da ste me nazvali dokazuje da se želite promijeniti, da tražite naèin da se vratite natrag.
Takže jsem rád, že jste mi zavolal, pane Donaghy.
Što?! -Dobro da ste me nazvali.
Před třemi týdny jste mi zavolal mimo záznam, abyste mi pogratuloval kvůli mé zprávě, která vedla k velice důležitému zatčení člověka jménem Carlson, ale já jsem o Carlsonovi nikdy neslyšel.
Prije tri tjedna, neslužbeno ste me nazvali, kako bi mi èestitali na poslanom izvješæu, koje je vodilo do visoko rangiranog uhiæenja, èovjeka po imenu Carlson, ali nikad nisam èuo za njega.
Ne, oceňuji, že jste mi zavolal osobně.
Ne, cenim što ste me lièno nazvali.
Deset zpráv, než jste mi zavolal zpátky?
Deset poruka pre nego si mi odgovorio?
Byla jsem trochu překvapená, když jste mi zavolal.
Морам да кажем да сам био помало изненађен када звао.
Čas úmrtí Hansenové je kolem půlnoci a vy jste mi zavolal o hodinu déle.
Hansen je umrla oko ponoæi, a nazvao si sat vremena kasnije.
Děkuji, že jste mi zavolal, George.
Хвала што ме зове назад, Георге.
Představte si mé překvapení, když jste mi zavolal.
Замислите мој изненађење када примила сам твој позив.
Jsem tak ráda, že jste mi zavolal a že vám můžu být užitečná.
TAKO MI JE DRAGO ŠTO STE ME ZVALI I ŠTO SAM BILA SLOBODNA.
Byla jsem překvapená, když jste mi zavolal.
Bila sam iznenaðena kada me je pozvao.
Děkuji vám, že jste mi zavolal.
Hvala vam što ste se javili.
0.5592360496521s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvala vam što ste mi odgovorili. 